Bonjour ! Hallo!

Bienvenus sur le blog du tandem junior 2012!
Herzlich willkommen
auf dem Blog des Juniortandems 2012

Bald geht's los! Prêts au départ!

jeudi 12 juillet 2012

J-4 / Nur noch 4 Tage und dann geht's los!

Ca y est! Nous avons quasiment fini l'organisation des voyages. Chacun doit être en train de commencer à préparer ses bagages. Et si encore chacun de chez soi mettait un petit mot aux autres sur le blog? Ce que vous voulez: dites-nous ce que vous faites en ce moment, ce dont vous vous réjouissez pour le séjour tandem et bien sûr toutes les questions que vous voulez poser aux autres ou à nous l'équipe. Pensez à la photo de votre maison et de votre ville!
Nun haben wir im grossen und ganzen die Organisation der An-und Abreisen hinter uns. Ihr, Kinder, seid bestimmt schon dabei, eure Sachen zu packen. Ich schlage vor, dass jeder und jede anhand des Blogs den anderen etwas schreibt: Was ihr gerade in den Ferien macht, worauf ihr euch freut und natürlich allerlei Fragen an die anderen oder an uns. Denkt an das Bild von eurem Zuhause und Wohnort!

7 commentaires:

  1. Salut c'est Lilou certains doivent déjà me connaitre.
    Ce que je fais pendant mes vacances ?
    Je vais a la piscine, je fais du piano et je regarde la télé.
    Sinon pour le tandem j'ai envie de d'aller voir la pièce de théâtre à Avignon et aussi de voir le film à Bad Dürkheim. /
    Hallo ich bin Lilou.
    In den Ferien ?
    Schwimmbad,Klavier und fernsehen.
    Sonst in tandem ich möchte das Theater in Avignon und der Film in Bad Dürkheim sehen.

    Bisous Lilou / Einen schönen Gruss aus Lyon
    à Lyon

    RépondreSupprimer
  2. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour je m'appelle Cyann,j'ai un cochon d'inde et j'adore lire
    j'ai hâte de voir la pièce de théatre et de visiter Bad Dürkheim.
    Au revoir,Cyann de Valence.(c'est ma soeur qui a traduit).

    Hallo Ich heisse Cyann, ich habe ein Meerschweinchen und ich liebe lesen. Ich habe Eile um die Theaterstück zu sehen und um Bad Dürkheim zu besuchen.
    Auf wiedersehen, Cyann von Valence.(Es ist meine Schwester, die übersetzt.)

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour,je m'appelle Marie,j'ai 12 ans.
    J'habite à Lambersart(Lille)
    Je joue du piano, je fais de la danse et j'adore lire.
    Je passe mes vacances chez la famille de mon père.
    Au revoir,Marie.

    Hallo,ich bin Marie und ich bin 12 yahre alt.
    Ich wohne in Lambersart(Lille).
    Ich spiele Klavier, ich tanze und ich liebe lesen.
    Ich habe ferien in meinen Vater's Verwandte.
    Auf wiedersehen,Marie.

    RépondreSupprimer
  5. Hallo ich heiße Marek und bin 10 Jahre alt .
    Ich wohne in Seedorf das ist in der Nähe von Hamburg.
    Ich war schon 2 mal in Frankreich (Tandem).
    Meine Hobbys sind Fechten,Saxophon spielen,Basketball,Reiten,Fußball.
    Grüße

    Marek

    Bonjour je m'appelle Marek, j'ai 10 ans.
    J'habite à Seedorf, c'est près d'Hamburg.
    J'ai déjà été en Tandem deux fois.
    Mes hobbies sont le foot, le basket, le combattre, monter un cheval et jouer du saxophone

    bises
    Marek

    RépondreSupprimer
  6. Hallo iCh bin Maëlig. iCh habe drei Katzen, zwei Chinchillas und zwei schildkröten. ICh mag im Internet surfen, tanzen, les en mit Freunden spéc
    Im Tanden Will iCh wandern und neue Freunde trèffen. Tschüss, bis Morgen.

    RépondreSupprimer
  7. ICh bin Maëlig . ICh habe drei Katzen, zwei Chinchillas und zwei Schildkröten. ICh mag les en, tanzen und im internet Surfen. Im Tandem Will iCh wandern und neue Freunde treffen. Tschüss bis Morgen!

    RépondreSupprimer